Expresar la necesidad con : “Avoir besoin de”

Construcción: “Avoir besoin de” + nombre / pronombre tónico

En francés, para expresar una necesidad personal, decimos: “avoir besoin de” alguien o algo. Lo usamos para designar a una persona o un objeto del cuál sentimos la necesidad o que nos puede ser útil.

Construimos esta estructura gramatical con el verbo avoir conjugado:

J’ai

Tu as

Il/elle/on a + besoin + “De”

Nous avons

Vous avez

Ils/elles ont

De” se convierte en:

  • du: antes de un nombre masculino singular
  • des: antes de un nombre masculino o femenino plural.

Ejemplos:

  1. J’ai besoin de toi. → Traducción: Te necesito.
  2. Nous avons besoin des clés pour entrer. → Traducción: Necesitamos las llaves para entrar.
  3. Elle a besoin de sa voiture pour aller travailler. → Traducción: Necesita su coche para ir a trabajar.

Practica ahora con esta canción « J’ai besoin de la lune » de Manu Chao Escucha y completa la letra con de / d’ / du / de la / des. Aquí en el apartado “Bonus”

Source

La tendresse: Symphonie confinée. Coronavirus

En estos tiempos de pandemia por el coronavirus, tan complicados, tristes y nefastos, surgen infinidad de momentos y retazos de belleza, como esta canción.

Está dedicada a las personas que han sido tocadas por esta pandemia en mayor o menor medida. En realidad, a cada uno de nosotros.